without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
at; in; at; when; by; with
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
omission (of middle part of a text); ellipsis
vacant land; unoccupied ground; empty lot; empty point
-less; lacking; non-existing
master; expert; mansion; large house; rich family; distinguished family
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
ten; 10; ten years of age
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
human power; human strength; human effort; human agency
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
application (of ointment, etc.); coating
men and women; man and woman; both sexes; both genders
different school (e.g. of ikebana)
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
everyone; everybody; all; everything; all
(arch.) like that; (arch.) as such; yeah; uh-huh
how much; how many; what amount; what extent
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
to cool; to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
round coin with a (square) hole in the center; coin made of non-precious materials; money
trace; tracks; site; remains; scar
large; big; older; senior; final; ultimate
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
time; hour; occasion; case; chance; opportunity