head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
one by one; each; every; at intervals of
number one; first; best; most; game; round
second; number two; runner-up
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
state; condition; situation; appearance; circumstances
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
north-east; Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku
poverty; destitution; privation; indigence; penury
extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
public finance; financial affairs; financial situation
large (amount of money); huge; hefty; expensive
old man; venerable gentleman; venerable; old; father
all over; filled in; complete; total; clichéd; hackneyed; plaintext
at first; in the beginning; originally
one night; all night; overnight; one evening
six feet; traditional Japanese G-string for men; palanquin bearer
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
labour; labor; effort; toil; trouble
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
consumption; expenditure; spending
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued