special; particular; peculiar; unique
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
to re-think; to think back upon; to change one's mind
Shimōsa (former province located in parts of present-day Chiba, Ibaraki, Saitama and Tokyo prefectures)
very much; very many; more and more
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
neighborhood; neighbourhood; vicinity
length and width; length and breadth; four cardinal points; every direction; as one wishes; as one pleases
townhouse (i.e. house in the middle of a town); traditional townhouse; tradesman's house (esp. a home with a shop in front); merchant's house; merchant's family
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
Goryeo (dynasty of Korea; 918-1392 CE); Korea (esp. the Goguryeo kingdom or the Goryeo dynasty)
talent; gift; function; noh (theatre)
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
alongside a railway line, bus route, major thoroughfare, etc.
city centre (center) (esp. capital city); urban centre; heart of city a metropolis
to sacrifice oneself; to die a martyr
Satou Tsugunobu (1158-1185)
village; hamlet; countryside; country
Fukushima prefecture (Tōhoku area)
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
hot spring inn; hot spring hotel; hot spring resort
to employ; to hire; to charter
dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye); indigo (dye); indigo (colour)
medicine; the healing art; healing; doctor
at this stage; at this point; now (contrasting with the past)
background knowledge; prerequisite knowledge
undigested (food); unfulfilled (orders); unused (funds)
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain
Yomiuri (newspaper, etc. group); kawaraban (type of Edo-period single-page newspaper); yomiuri
Masamune Hakuchou (1879-1962)
to evaluate; to appraise; to comment on
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
calculation; counting; (dealing with) figures; cardinality
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
being incident to; being accompanied by; being collateral with; being attached to
to understand; to be convinced; to be satisfied