jpdb beta

mostly; almost; nearly; roughly; approximately; about

1

latter period; second half; late stage; third trimester; second semester

1

village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown

3

contract; commitment

1

recent work

1

progress; development

1

cultural history

2

many problems; various problems

1

presentation (of a passport, ID, etc.); showing; production (e.g. of documents); presentation (of a plan, response, etc.); bringing up; citing (an example)

1

scholarly

2

thorough investigation; close inquiry; pursuit (e.g. of the truth)

1

gray-headed lapwing (Microsarcops cinereus); grey-headed lapwing

1

light; lamplight

1

neighbourhood; neighborhood; all sides; frontiers (of a country); four sides (of a shape)

1

to cry (noisily); to wail; to sob

2

to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit

3

escaping the summer heat; going somewhere cooler during the summer; summering

1

insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness

2

fallen leaves; leaf litter; leaf fall; dropping leaves; deciduous

5

all that one has; all that there is; the whole

2

Kyūnakasendō

1

lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking

6

annotation; explanatory note; comment

4

to gather; to meet

1

distinction; discrimination; discernment; identification

1

to worry (about); to be concerned (about); to have trouble doing ...; to struggle to ...

1

strict; close; precise; scrupulous

2

high and low; aristocrat and plebeian

2

branch; offshoot; tributary; fork; ramification (e.g. of a nerve, blood vessel, ore vein, etc.)

2

revised edition (of a book or manuscript); authoritative edition; standard edition; final version of a book as edited by the author; revised edition of a book as edited by the author

2

remote ancestor; forefather

3

maternal relative; relative on one's mother's side

2

trouble

1

diagram; graph; schema

1

glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view

2

if that is the case; if it becomes so; when it becomes so

2

distributary; tributary; branched flow (river, current, etc.)

1

enumeration; citation; listing

1

and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time

2

partial

2

handbook; manual; compendium

1

second place

3

widow

4

grandmother

2

older sister; elder sister

1

age; years

6

second son

5

three sons; third son

2

last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier

4

Lord Keeper of the Privy Seal (1885-1945); Minister of the Interior (669-1868)

2