to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
far out wide; far outside
bottom of the water; bottom of the sea; river bottom
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
water's edge; beach; shore
to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound
seeing in the dark; night vision
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
(about) medium; middle; average
to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat
distant place; faraway location; far away
this way; this direction; here; this (one); I; me
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
sigh (of admiration or lamentation)
at this juncture; after all this time; at this stage; now
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
counter for waves (of a repeated occurrence)
dhyana (profound meditation); Zen (Buddhism)
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
conclusion; decision; judgement; affirmative
infant; baby; little child
solely; entirely; only; sharing; together
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
ground; crust (earth); foundation (building, etc.); base; constituency; power base
Kanto region (incl. Tokyo, Kanagawa, Saitama, Gunma, Tochigi, Ibaraki and Chiba prefectures)
nature; disposition; temperament; qualities; attributes; talents
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
time; season; period; phase; stage
to become late; to fall behind; to lag; to pass (of time)
union; unity; bundling; binding; (arch.) putting on (clothes, armour, etc.)
in that way; like that; that way
laughable; ridiculous; funny; comical
keenly felt; heart-wrenching; heart-rending
as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment
wind and string instruments; music
certain amount; some; certain person; Mr So-and-so; (arch.) I; (arch.) me