to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
in the earth; in the ground; underground
cut; cutting; haircut; shuffle (cards); shuffling; scene
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
naturally; in due course; by itself; of its own accord
economical; bargain; good value; good-value
gossip; corner of the mouth
past misdeeds; old crimes
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
confession; acknowledgement; acknowledgment
named after; associated with; connected with
the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to have the privilege of doing
orphan; person without friends
nursing; nurturing; rearing; lactation; suckling
crying in sympathy; infectious crying
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
arsenal; arms and ammunition factory
excavation; cutting; digging
work left uncompleted at death; work one accomplished during one's lifetime
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
upper part; upper region; region above
continuously; continually; without a break; next; then; after that
walking; strolling; roaming; wandering; exploring
to change; to alter; to run counter to; to go against; to make a mistake (in); to err
covering one's head with a handkerchief, scarf, etc.; tying a cloth around one's head; feigning ignorance; shutting one's eyes (to)
properly; in a good manner; sophisticatedly; seemly; in a dignified way
kyōtei; boat race; hydroplane racing event and gambling sport in Japan
satisfactory; decent; good; proper; worthy
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
ideal weather (for some action, event, etc.); perfect day