jpdb beta

to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being

1

to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)

3

insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint

1

to leave something as it is

3

(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

2

to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)

10

to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in

1

personal feelings; self-interest

3

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...

30

case; occasion; situation; circumstances

7

as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely

3

different person; another person; someone else; changed man

1

slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed

1

one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object

6

brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved

2

particularly; only; in the case of

2

end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

7

to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)

2

already; previously; before; undeniably; unmistakably

31

February; second month of the lunar calendar

11

last third of a month; 21st to the last day of a month

1

war situation; progress of a battle

1

morning; breakfast

25

evening

4

frequently; very often

4

to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous

12

post horse; mounted courier; express messenger on horseback; fast horse; swift horse

5

time (three times, each time, etc.); times

6

Muromachi period (1336-1573)

1

neighborhood; neighbourhood; vicinity; community (of people with a shared trait, members, fans, etc.); scene; enthusiasts

4

to boil up; to seethe; to get excited; to be in an uproar

1

March; third month of the lunar calendar

8

fall of a castle; surrender of a castle; giving up (on something); giving in (to persuasion); yielding

3

information; news; report; reward; retribution

7

Shiba Takatsune

4

joint signature

1

fast typing; fast beating; fast drumming

2

to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)

1

group (of people, competitors, companies, etc.); contingent; camp; team

20

to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to

1

crown prince

3

actual place; actual location; the spot; place where one is currently living

1

capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace

9

transferring (a convict to a different prison); escort

2

commander; general; leader

14

to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark

13

report; information

4

Nitta Yoshisada (1301-1338.8.17)

8

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

8