to be the mother of someone's child
to love; to be attached to; to cherish; to caress
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
with my own (two) eyes; with these very eyes
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
slowness; inertness; inability; lack of talent; dullness
harbour; harbor; landing place; wharf; anchorage
pitiful; heartbreaking; heartrending; touching; tragic; sad
to thrust down; to push off
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
to be sad; to mourn for; to regret
tide; current; sea water; opportunity; chance
empress or imperial consort's bridal entry into the court
cannot be helped; unavoidable
somehow; for some reason (or other); without knowing why
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
worry; trouble; anxiety; illness; sickness
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
bride; (one's) daughter-in-law; wife
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
fierce animal; beast of prey; big game
lately; recently; these days
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
to become completely dry; to dry out; to dry up; to parch
will; desire; eagerness; interest; drive; motivation
to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge; to fish
nightly procession of monsters, spirits, etc.; veritable pandemonium; large number of people plotting and doing evil; creepy characters roaming about
just like; exactly like; as if; (do) just like ...; (be) virtually like ...; as if it were ...
wildness; wild nature; untamed nature; savage nature
light; lamp; counter for electric lights
in comparison with; when compared with; according to; in light of; in view of