jpdb beta

to come to an end; to rest

1

comeback; recovery; restoration; rally; reflexive (in grammar)

2

to send a person on an errand

2

male coming-of-age-ceremony; shaving one's eyebrows, blackening one's teeth, and wearing one's hair in the marumage style (of a newly married woman; Edo period)

3

boy; kid; child

1

border; boundary; turning point; watershed; area; region

1

(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption

1

to harm; to hurt; to injure; to damage

2

obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted

1

cutting; severance; section; amputation; disconnection

1

as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction

1

handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission

2

fourth day of the month; four days

1

tradition; legend; folklore

2

to commit seppuku; to commit harakiri; to take responsibility (and resign); (arch.) to laugh until one splits one's side

1

together; in company

1

suicide by the sword

1

assertion; declaration; affirmation

1

to give up as hopeless; to wash one's hands (of someone or something)

1

land

1

pull; patronage; tug; discount

1

emergency; extraordinary; unusual

1

again (and again); once again; yet again; (there you go) again

1

to rush into; to surge into; to crowd into

1

fighting spirit

1

to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to

2

to be crowded; to be packed; to be complex

1

fully loaded; full load; loaded condition

1

to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture

1

to hurry (up); to press; to urge on

1

therefore; for that reason; so; because of that

1

covering; protection; backing; relief

1

covering; protection; backing; relief

1

(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely

2

order; discipline; regularity; system; method

1

setting sail; putting out to sea; starting anew; embarking on something new

1

mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)

1

future; distant future

1

to leave behind

1

li (one of the trigrams of the I Ching: fire, south)

7

successively; one after another

2

(on) land; ground; shore; track-and-field events

1

at; in; on

2

now is the time

1

scraps of seaweed; death at sea (metaphor)

1

war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset

1

fleet

1

decisive action; going through with; daring to do; carrying out

1

field battle; field operations; open battle; battlefield; battlefront

1

veteran general; leader

1