request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
simmered with; cooked with; boiling; boiled dish
next morning; following morning
contribution (to a temple, shrine, etc.); donation
time; age; chance; moment; occasion
greatly; very much; thanks a lot
rivers and mountains; landscape
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
can be; can exist; can stay; cannot help but ...
proof; evidence; sign; to testify (usu. Christian religious context)
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
recitation (of a poem); chanting; singing; composition (of a poem); composed poem
collection of waka poems; anthology; songbook
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
former emperor (or his empress, imperial princesses, etc.); posthumous Buddhist name containing the character "in"
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
unable to clear away one's ill feeling; not able to do anything (about...)
heartbreak; grief; sorrow
leader of a delegation (body, party)
one's homeland; one's old home
scattered; separated; dispersed
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
to force to do; to compel
peace; tranquility; tranquillity; Heian period (794-1185)
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to put to shame; to humiliate; to disgrace; to rape; to assault; to violate