Suō (former province located in the southeast of present-day Yamaguchi Prefecture)
Nagato (former province located in the west of present-day Yamaguchi Prefecture)
one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit
foul play; cheating; cunning person; sly fellow; cheat
rest; relaxation; recreation; recuperation; convalescence
to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
trouble; difficulty; hospitality; treatment; treat
The End; Finis; completion; conclusion; full provision
irresistible; unstoppable; indomitable; breaking bamboo
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
defending to the last; desperate defence; stubborn defence
at present; currently; so far; for now; for the time being
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
second; secondary; quadratic (function, equation, etc.); second-order; fictional (in relation to anime, manga, etc.); drawn
Naniwa (former name for Osaka region)
divine spirit; spirit of the dead
rapid progress; radical progress
second team; reserve team; farm team; second-string players
(arch.) slave; retainer; servant; captive; varlet; I
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
uneven; irregular; non-uniform; unsorted; odd; miscellaneous
to launch oneself upon; to make one's debut
steepness; steep place; harsh (look); sharp (tongue)
fort; fortress; stronghold; fortification
holding a castle (during a siege); holing up; confinement (to one's home); staying at home; staying indoors
best regards; please take care of; please do
major loss; crushing defeat; big discount
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
posture; position; pose; attitude
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
distant place; faraway location; far away
continuously; from beginning to end; from first to last
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to take the initiative; to forestall; to beat to the punch
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
objection; dissent; protest
official announcement; proclamation