to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
incoherent; inconsistent; illogical; disorderly; confused; nonsensical
wrong; groundless; different; separate; unexpected; surprising
site; point on a map; spot
hill; height; knoll; rising ground
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream
small spiral-shelled snail; spiral shellfish
to blow a conch; to blow a trumpet shell; to blow the war horn
Shimōsa (former province located in parts of present-day Chiba, Ibaraki, Saitama and Tokyo prefectures)
to surround; to encircle; to enclose
to collect; to assemble; to gather
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
arms and cavalry; troops; war; military affairs
isolation; being alone; being friendless
depression; lowlands; low ground; bottom land; plain
gale; violent (strong) wind
close contest; close match; close game; close combat
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
important; momentous; essential; principal; major
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
next (year, spring, etc.); coming; since (last month, etc.); for (20 years, etc.)
betrayer; traitor; turncoat; informer
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
something worth mentioning; something to count on; something problematic
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
Excellent (grade); A; superiority; excellence; gentle; graceful
Tsukushi (provinces of Chikuzen and Chikugo in northern Kyushu)
fertile shoot of field horsetail
Izumo (former province located in the east of present-day Shimane Prefecture)
dumbfounded; in mute amazement