food (esp. staple food such as rice or wheat); provisions; rations; food supply
cooperation; collaboration
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
to flush out (game, etc.); to drive (animals); to beat; to hunt down
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
feats of arms; military exploits; distinguished military service
by both oneself and others
fame; popularity; reputation
fort; fortress; stronghold; fortification
to be incomparable; to be completely different matters; to be completely different things
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
wildly enthusiastic; crazy (about something)
to praise highly; to sing the praises of; to applaud; to acclaim; to admire
boiling; seething; becoming heated (e.g. debate); excitement; soaring (prices); shooting up
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
some day; hereafter; at some future time
investment; contribution; financing
fame; distinction; rise; advancement
ambition; aspiration; sinister designs; treachery
stairs; rank; grade; guide; guidebook; slanted ladder (exercise equipment)
bottom of the ocean; seafloor; seabed; undersea; submarine
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
Kii (former province located in present-day Wakayama and southern Mie prefectures)
every place; various places
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
to beg; to ask; to request; to invite
reliable; trustworthy; hopeful; promising
second (unit of time); arc second
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
patron god; tutelar deity; guardian deity; local deity
power; authority; jurisdiction
Chinese "Three Stars" constellation (one of the 28 mansions)
haughty; arrogant; pompous; self-important
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about