orphan; child left by the deceased; abandoned child
memento (from a dead person); souvenir; keepsake; orphan; posthumous child
to be ruined (reduced to poverty); to fall low; to go under; to come to ruin
Sado (former province located on Sado Island in present-day Niigata Prefecture); Sado (island, Niigata Prefecture)
frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end
going out (of a nobleman, etc.); visiting
to discuss; to talk together
unnatural or untimely (death)
just before one's eyes; in one's presence; personally
to entwine; to follow about
shear (wind, fluids); chicken gizzard
garden; yard; courtyard; field (of action); area
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
immediately; right away; at once; easily; readily
hill; height; knoll; rising ground
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
knowing; (an) acquaintance
one way or another; in many ways; in various ways
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
beautiful face; good looks; beauty
living; life (one's daily existence); livelihood
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
surely (not); certainly (not)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
greenhouse; icehouse; cellar
traveller; traveler; wayfarer; tourist
flag; pataka (banner); banner (administrative division of Inner Mongolia)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included