jpdb beta

neighboring villages

1

young and old; all ages

1

one load

3

to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive

2

to carry away

1

rumour; rumor; hearsay; report

2

very strange (mysterious, weird); bizarre; monstrous; outrageous

1

farmer; peasant; farming; the common people

2

to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest

1

to investigate; to examine

1

result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently

2

establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming

1

farmer; farming family; farmhouse

2

in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert

1

sen (hundredth of a yen); coin made of non-precious materials; one-thousandth of a kan (as a unit of currency); (arch.) one-thousandth of a kan (as a unit of mass)

2

round coin with a (square) hole in the center; coin made of non-precious materials; money

5

to gather; to collect; to assemble

4

women and children

4

cask; barrel

1

anyone; anybody; everyone; everybody; whoever

1

round coin with a (square) hole in the center; coin made of non-precious materials; money

3

order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class

1

streak of good luck

1

popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)

1

ant

1

mountain path

2

to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest

2

major incident; major happening; big scandal

1

to carry in one's pocket; to own; to take; to carry about

1

trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)

1

to cower in fear; to be scared; to be nervous

2

you (plural)

1

to liberate; to set free

1

followers; adherents

3

to put together; to gather; to collect; to scrape together

1

opinion; view; comment

1

beyond one's means or position

1

to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)

1

same family (race, tribe)

2

friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy

2

rebel; traitor

1

running (for election); coming forward as a candidate; going on horseback; going in person; (arch.) letting out a horse; (arch.) taking out a horse

1

shallows; shoal; rapids; current; position; place

5

one's troops

3

to lead; to spearhead (a group); to command (troops)

3

to clamour; to crowd; to jostle

1

at that very moment; at precisely that time; just when

1

to take refuge in; to succeed in running away

1

300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster

8

treachery; betrayal; perfidy

2