one's attitude; state of affairs
betrayer; traitor; turncoat; informer
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
doubt; suspicion; misgivings; scruples
outside a gate; beyond one's area of expertise
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
hard-to-forgive; intolerable; inexcusable; unpardonable
the whole family; the whole house
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
at that time; in those days; at that moment; then
tracking down and killing; punitive expedition
halo (around the Sun, Moon, etc.); ring; corona
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
very; greatly; exceedingly
willpower; energy; vitality
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
being too late; losing one's final chance
then; in that case; considering; if that is the case; if so
incoherent; inconsistent; illogical; disorderly; confused; nonsensical
state; condition; situation; appearance; circumstances
taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction
bounds; limits; boundary fence (esp. of horse-riding ground)
morale (of troops, team, etc.); esprit de corps
loss of spirit; dejection
carelessness; careless mistake; wetting oneself; soiling oneself; (arch.) crude; (arch.) coarse
cannot be helped; unavoidable
large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant
escape; flight; running away; elopement; fleeing
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
capture; seizure; military capture of a foreign vessel; making a prize of
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
desperately; recklessly; rush headlong
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
(commander, visiting dignitary) going on board (warship, plane)
intuition; instinct; insight; hunch; immediacy
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
Iwami (former province located in the west of present-day Shimane Prefecture)