what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
circulation; rotation; cycle; loop
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
(an) exile; vagrant; wanderer; nomad
attendant; valet; altar boy; acolyte
one's company; company one works for; in-house; belonging to the company
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved
summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
the whole day; all the day
tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
high mountain; lofty peak
evening sky; twilight sky
rope; cord; line; grand champion's braided belt
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
a long time (since the last time); first in a long time
self-; from ...; this ... (in contrast to some other ...); aforementioned
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
ease; relaxation; comfort; unwinding
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
trace; tracks; site; remains; scar
tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
smell (esp. a good smell); fragrance; scent; aroma; perfume
innumerable; countless; numberless
torch (made of pine, bamboo, reed, etc.); flambeau; torchlight
vassals; retainers; followers
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
other; another; over; more than; I; me
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
for generations; hereditary; generation after generation
beyond; across; the other side; the distance