(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious
bounds; limits; boundary fence (esp. of horse-riding ground)
society; the world; the times
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to threaten; to menace; to intimidate; to startle; to frighten; to scare
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
net weight; useful part; actual content; real; effective
to throw on the fire; to burn
to live; to get along; to spend (time)
I'm sorry to have kept you waiting
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
sake bottle; tall and slender bottle with a narrow mouth made from ceramic, metal or glass that can be used for sake, shoyu or rice vinegar; turtleneck (sweater); non-swimmer; person who cannot swim
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
dwelling; house; residence; address
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
such ... as; or some such
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
name; given name; first name
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes); to have (lunch, dinner, etc.); to eat
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
finally; after; following; at the end (of)
headship of a family; family property
have to do; must; should; ought to
to come back (to); to return to a starting point
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to swindle out of; to cheat out of; to defraud of; to misrepresent oneself as; to pretend to be; to assume (a name or title)
continually thinking about something
to get along; to add (one's own concordant voice, etc.)
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
to rescue from; to help out of; to save
miserable; wretched; lonely; dreary; shabby; comfortless
to complete decisively; to do to completion
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
tipsy; pleasantly drunk; mellow; entranced; enchanted; captivated
first snow (of the season); first snowfall
hearth; fireplace; furnace; kiln
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee
saucepan; pot; stew; hot pot
cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
branch; bough; limb; twig; sprig; spray