jpdb beta

large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant

2

aftershock

1

for many days

1

bamboo grove

2

woven mat (esp. one made of straw); (arch.) seat

1

at that very moment; at precisely that time; just when

2

beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...

2

perpetrators of (some) crime; (some type of) crime

1

Enkan

1

circle; ring; torus

1

furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality

1

transferring (a convict to a different prison); escort

3

still more; even more; all the more; still less; even less

1

wartime

1

groundless rumor (rumour)

1

party; set; gang; company; person

1

entering the metropolitan area

1

to manage; to control; to supervise; to crack down on; to keep under strict control; to enforce

1

road (or railway) cut through hilly terrain; cutting

1

judgement; judgment; carrying out a sentence (e.g. execution)

1

earthquake

1

fifth day of the month; five days

1

to announce; to tell; to sentence; to order

1

banishment (to a location far from the capital); the harshest of the three banishment punishments under the ritsuryo system

2

main; principal; important

1

Yuuki

1

the whole life

1

felony; serious crime

1

community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border

1

Island; insula; island; islet

1

sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)

2

impression; strong belief; conviction

2

high priest; highly-ranked priest; virtuous priest; priest of great sanctity and learning

2

scholarship; scientific attainments

1

capital crime; crime resulting in a death penalty

3

definite; final; decisive; conclusive

1

to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate

1

to commute a death sentence to life imprisonment

1

classic (work, esp. book); the classics

1

reduction of penalty; commutation of a sentence

1

Sagami (former province located in present-day Kanagawa Prefecture)

2

monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook

2

to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down

2

Takatoki

5

grave; serious; alarming

1

Buddhist country; the land of Buddha; Buddhist paradise

1

one's daily life; condition; well-being; standing and sitting; movements

1

room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)

4

Acala (Wisdom King); Acalanatha; Fudō Myōō (Myō-ō); fierce Buddhist deity

1

to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)

1