jpdb beta

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1

hiding place; hideout; refuge; retreat; hideaway

1

imperial palace (esp. Kyoto Imperial Palace); imperial residence; residence of a shogun, minister, etc.; emperor; ex-emperor; empress

10

to run into (room, building, etc.); to go for long training runs

1

betrayer; traitor; turncoat; informer

1

we; us; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to a group of one's equals or inferiors)

14

to possess; to haunt

3

each place; various places

1

to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of

1

to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve

2

apology; excuse

2

fighting to the death (with swords)

2

real intention; true motive; true will; original intention; original purpose; original hope

2

to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen

8

innocence; guiltlessness; purity; uprightness; integrity

2

apology

3

ought to do; have to do; must do; feel obliged to

2

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

14

madness; insanity

2

to; towards; for

3

(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future

2

well then ...; in that situation; in which case

2

one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time

2

going into a frenzy; flying into a rage

1

to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough

1

so; like this; in this way

2

something like ...; something called ...

4

knowing; (an) acquaintance

6

to grab at; to grasp at; to clutch at

1

expression; looks

1

eavesdropping

1

near; close; beside; third person

1

signalling with the eyes; exchanging looks; winking

1

walking briskly; determinedly

1

cry; crying voice

1

transferring (a convict to a different prison); escort

2

next morning; following morning

2

fourth day of the month; four days

4

as planned

1

the Rabbit (fourth sign of the Chinese zodiac); the Hare; hour of the Rabbit (around 6am, 5-7am, or 6-8am); east; second month in the lunar calendar

1

final third of a two-hour period

1

morning; a.m.

1

seven o'clock

1

late autumn (fall); (arch.) ninth month of the lunar calendar

2

(many) trees; every tree; all kinds of trees

3

townhouse (i.e. house in the middle of a town); traditional townhouse; tradesman's house (esp. a home with a shop in front); merchant's house; merchant's family

1

roof

5

dew; tears; (not) a bit; (not) at all

9

to dry

1

riser (in a building); rise

4