to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
travelling on foot; traveling on foot; travelling all over
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
light; illumination; glow; lamp; light
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
strangeness; abnormality; disorder
to feel; to sense; to experience
to burst into tears; to sob; to weep
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
past misdeed; past error; past folly; past sin
pretending not to recognize (recognise); feigned ignorance
to trick; to cheat; to deceive; to seduce
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
memory; sense; experience
to lose one's mind; to lose control of oneself
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
one's last moment; one's death; one's end
treachery; betrayal; perfidy
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
how could I (you, etc.) ...?; how dare you (they, etc.) ...; how can you have the nerve to ...?
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
remaining an idle spectator; looking on unconcernedly (doing nothing)
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
determined purpose; an incredibly short span of time (i.e. the time occupied by a single thought); a single repetition of a prayer (esp. in Jodo-shu)
this time; now; next time; another time; recently; lately
insane; mad; crazy; light in the head
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
desperate; frantic; excited; worked up; heated; eager
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights