letting (someone) die without helping
world; society; life; lifetime; age; era; reign
element (esp. component in electronics); elemental device; device; data; datum
how; in what way; how about
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs); kindling (twigs, branches, etc.); firewood
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to rub on; to rub against; to wipe on; to strike (a match)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
cheap; rash; thoughtless; careless
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
to whip; to lash; to give the rod; to spur on; to encourage
far away; far off; far; long ago; long before
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
many mountains and rivers; a great distance to travel
in person; personally; directly
decision; determination; resolution
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
fading color; fading colour; fading beauty
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
to eagerly look forward to
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
occasionally; now and then; from time to time
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
migratory bird; bird of passage
food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
man and horse; rider and horse; centaur
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
gloom; darkness; seclusion
closing one's eyes; passing away; dying peacefully
to prostrate oneself before
on the brink of; morning and evening; day and night