town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
such; this sort of; like this
notice; bulletin; post; posting; placard
the people; citizens; the populace
family; relatives; dependents; household
directions; instructions; orders; command
by means of; due to; because of; according to
residence; estate; grounds; premises; mansion
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
companion; follower; attendant; retinue
oneself; oneself; for oneself; personally
postwar period; period after Second World War
condition (sentiment) of the people
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to continue; to keep up; to keep on
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
helmet (of a warrior); headpiece
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
at full speed; as fast as one's legs can carry one
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
whip; lash; scourge; stick; cane; rod
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
goes before a verb to strengthen its meaning or to add emphasis
same village; same town; same province
garlic chives (Allium tuberosum); Chinese chives; Chinese leek
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
personal affairs; private matter; personal secret; privacy
official business; public business
official bulletin board (esp. Edo period); highest bid; highest tender; your letter
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish