very; greatly; immense; enormous; serious; grave
hard to get; hard to come by
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
unglazed reddish brown pottery (originally from China)
haniwa; hollow unglazed terracotta figure from the Kofun period
earthenware; unglazed (bisque-fired) earthenware
indifferent; paying no attention; taking no notice
in the earth; in the ground; underground
convenient; useful; finding useful; coming in handy; (priceless) treasure
rear; rear unit guard; anchor (man)
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
gale; strong wind; swift wind; fresh breeze (Beaufort scale)
figure of a person; figures of people; shadow of a person
dam; weir; barrier; sluice
to be in danger of; to be liable to
the point just before; the point of doing; the verge of happening
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
imperial mausoleum; Emperor's tomb; big hill
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to fly away; to flee away; to scatter
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
secret information; intelligence
to colour; to color; to grow lively; to become excited; to waver; to show uneasiness
fortune-telling; divination
everybody for himself; everyone for themselves
vindication of honour; vindication of honor; making up for loss; revenge
serious; not joking; straight
critical moment; crucial point; crossroads
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
sea of fire; sea of flame
to be able (to); to be possible (to)
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
classical elegance; antiquity
this world; this life; world of the living
cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging