discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
price; cost; charge; consideration (in a contract)
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
to ask; to enquire; to query
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to mix; to stir; to blend
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
both hands; both arms; ten
freely; generously; liberally; ungrudgingly; unsparingly
everyone; everybody; all; everything; all
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
above; up; top; summit; surface; before; previous
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
mostly; almost; nearly; roughly; approximately; about
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
a lot; many; (not) much; (not) many; almost (none)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
yes?; no?; isn't it?; is it?
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
to pay; to be profitable; to pull against each other
won't; hasn't; isn't; won't you
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
(outward) looks; features; face; countenance; expression
good; OK; all right; fine; very well; will do
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker