in consideration of; in deference to; out of respect for; for (someone's) sake
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
in detail; with great care; completely; fully
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to be on the verge; to be on the brink; to get close
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
-like; sort of; similar to; resembling
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
to blink (one's eyes); to wink; to bat; to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
rainbow-colored; rainbow-coloured
halo (around the Sun, Moon, etc.); ring; corona
cone (e.g. pine, hemlock)
with a roar (of flames); with a whoosh; suddenly blushing; in a daze; absent-mindedly; dimly
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
cooperation; conciliation; harmony; coordination
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
world; society; people; the public
scary; frightening; eerie; dreadful
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
solid; strong; sturdy; durable; stout
Japanese league; ri; neighbourhood (under the ritsuryo system; orig. of 50 homes); unit of area (approx. 654m by 654m)
other; another; over; more than; I; me
overnight stay; stopover; inn; hotel; anchorage; night duty
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
beyond; across; the other side; the distance
light; lamp; counter for electric lights
three; three years of age
tree; shrub; bush; wood; timber