dresser; dressing table; vanity table
one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre
shaving; planing; cutting; shavings; flakes
fine thread; hempen cord; slender; narrow; narrowness
lattice; latticework; lattice door; check(ed) pattern; plaid
sidelocks; hair at the temples
to scatter; to sprinkle; to distribute (flyers, etc.); to give out; to shake off (a pursuer, companion, etc.); to give the slip
to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter
talking while standing; standing around talking
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to hit (e.g. with a car); to knock down; to reject; to eliminate; to refuse (e.g. a request); to deny; to flip
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
dividing line; parting (of the hair); partition; crisis; decisive moment
(stand to) attention!; standing at attention
wearing one's hair knotted in the back
young; youthful; immature; green; low (number); small
to stand side by side; to stand in a row
(short) curtain hung at shop entrance; split curtain used to divide spaces in a house; reputation (of a store); good name; goodwill
rouge and powder; cosmetics
here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally
to jerk one's chin; to nod toward; to point one's chin at
companion; company; tritagonist; second supporting character
enclosure; fence; storage (of fruit, vegetables, etc.); partitioned area of a room for conducting tea ceremonies; mistress; castle
row of houses; every house; each house; all; totally
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
land reclamation; land fill
area; vicinity; side; edge; circumstances
nasty; disgusting; detestable; unpleasant; disagreeable; creepy
neck; head; dismissal (from a job); firing
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to lie down; to throw oneself down
comrade; friend; associate; colleague; fellow student; fellow apprentice