jpdb beta

to run through (a crowd, gate, etc.); to sweep through (e.g. of news through a city); to run past (someone) from behind; to overtake

1

for the present; for the time being

2

to find out; to discover; to locate

1

fresh; refreshing; invigorating; clear (voice); fluent (speech); eloquent

1

to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished

3

tiredness; fatigue

1

ruins of a fire; fire-devastated area

6

desolate; dreary; bleak

1

to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)

1

after having come this far; now that we've come this far

1

difficulty; trouble; accident; disaster; fault; defect

3

now known as; renamed as; examination; inspection; investigation

1

police sergeant (Edo period); low-ranking samurai who assisted daimyo or prominent military commanders (Muromachi period)

4

row; line; group (of peers); ranks (of); sequence; series (taxonomic rank)

1

cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)

3

rice given in charity; donating rice

2

congestion; crush; crowding; confusion; disorder

2

people

1

resignation; acceptance; consolation

1

to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)

2

to stand up straight; to stick up (e.g. of hair); to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand (doing nothing); to stand around

1

forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly

1

Chira; Czira

1

large snowflakes

1

to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach

1

inquiry; enquiry; question; searching; looking for

4

slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness

2

or; either ... or ...

2

sorrow; grief; anguish; anxiety; worry; trouble

1

dark; gloomy; black; doleful; discouraged; disappointed

1

curt; blunt; point-blank

1

facing; opposite; across the street; other side

1

your; indicates high rank or status; indicates love and respect (usu. for an older person)

1

public affairs; the court; the shogun; the shogunate

1

won't you

4

old family; old-established family; one's old home; one's childhood home

1

rim; brim; edge; brink

2

almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion

2

to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with

1

gun; pistol; ohajiki; traditional children's game similar to marbles, played with coin-shaped pieces of coloured glass or plastic; repellence

1

if only there were ...; if (it) actually existed; there's not even ...; completely lacking ...

2

incessant falling (e.g. rain, snow); prolonged continuation (of something)

1

(at) high speed; as fast as one can; with lightning speed

1

(roof) beam

1

with a creak; creakily

1

to jar; to creak; to grate

1

to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)

1

heavy snow; heavy snowfall; "major snow" solar term (approx. Dec. 7)

2

this morning

7

to pile up; to accumulate; to estimate

1