jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
confusion; complications; being gripped by strong feelings; fit (e.g. of anger); moment (e.g. of frustration)
-less; lacking; non-existing
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
slowly and quietly; smoothly
zori; traditional Japanese thonged sandals
hostility; animosity; enmity
hill; height; knoll; rising ground
to give one's life; to lay down one's life
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
social conditions; phase of life; (sign of) the times; state of society
minced meat or fish that is seasoned and fried (usu. served on top of rice); tattered; ragged; fine; small
threshold (amount, dose, etc.)
lick; bottom card of the draw pile; (arch.) tasting (a nobleman's) medicine to see if it contains poison; (arch.) medicine taster
to call; to invite; to eat; to drink; to put on; to wear; to ride
(cutting) with a single stroke; lopping off (branches, etc.); (cutting hair) short; drastically (slash a budget, etc.); resolutely; ruthlessly (discard, etc.)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
the most one can do; the best one can do; the best one can expect
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to play; to sport; to frolic
feigned; pretending (not to know)
to look away; to turn away
to feel itchy; to itch; to feel creepy; to be impatient; to itch (to do something); to be eager
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
squares and circles; square and round shapes
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
voluptuous; fascinating; beautiful
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
the whole body; the five styles of writing Chinese characters; the five parts of the body (head, two hands and two feet; or head, neck, chest, hands and feet)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like