to abate; to decrease; to diminish; to shorten
very fast; in a twinkle; before one's eyes
look of death; shadow of death
mission; errand; task; duty; obligation
singing and (string) music
tone of voice; mimicry; imitative voice
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
guard on sword, polearms, etc.; flange; brim; visor (e.g. of a hat)
cinnabar; vermillion; red pigment (and ink made from same); red text (as used to correct documents)
to dye; to colour; to color
while; even though; despite
the defensive; passive attitude; passivity; the passive; passive voice; ukemi (the art of falling safely)
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
sticky; syrupy; weakly (of a flame); gently (e.g. boil); dozing off; napping
one breath; chug!; drink!
if it is not ...; if it does not ...
bright and clear (weather, sky, etc.); perfectly (fine weather); nicely dry (laundry, air, etc.); crisply (fried, cooked, etc.); frankly; open-heartedly
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
annotation; explanatory note; comment
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
East-Asian lacquer; japan; Chinese lacquer tree (Toxicodendron vernicifluum, formerly Rhus verniciflua)
geta; Japanese wooden clogs; turn (in set-type proofing); upside-down character
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
iron wall; impregnable fortress; impregnable; invulnerable; unassailable