Osaka (city); (arch.) large hill
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
wicket gate; wooden door; entrance to an entertainment venue (i.e. sumo arena, etc.)
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
town; block; downtown; main street; street; road
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
will not do; do not; does not
to be needed; to be wanted
lodging; relay station; post town; constellation; mansion (in Chinese astronomy)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
take the opportunity to (do something else)
honorific/polite/humble prefix
having in mind; happening to know of; idea
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
sounds good; sure thing; no problem
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
small quantity; little; little while; short distance
form; shape; figure; visage
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
appearance; air; condition; state; form
phew; whew; huff; whoo; wohoo
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
dwelling; house; residence; living; life
Edo (shogunate capital, now Tokyo); Yedo
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
now; the present time; just now; another; more
this way; this direction; here; this (one); I; me
boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)
arabesque pattern; toothed medick (Medicago polymorpha)
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
racketeer; thug; rogue; bully; fixer