to walk through (to the end); to walk the whole way
to be disheartened; to be dejected; to be discouraged; suddenly (losing a lot of weight); looking emaciated; becoming very thin
to all be in attendance (at a meeting, etc.); to all gather together
(doing) various things; (doing) this and that; being apt to; being prone to; at any rate; anyhow
to get angry; to lose one's temper
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
to be or remain always on hand
path through forest; woodland path; logging road
(family) crest; coat of arms; pattern; figure; playing card suit (in karuta)
folding screen covered with gold leaf
visiting a temple for another
prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively
one's native country; land of one's birth
showing one's face in public; facing another person
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
to find out; to discover; to locate
excitement; stimulation; agitation; arousal
to cense; to burn incense
part of the garden close to the house; nearby garden
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
accurate; precise; exact; appropriate; apt; right
place; spot; address; district; area; one's house; point
to feel relieved; to forget about one's troubles; to settle into peace of mind
to write a few lines (to); to drop someone a line; to write a note (to)
speech; address; curtain speech; prologue; way of speaking; manner of speech
to explain clearly; to give detailed instructions
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
(not) so much; (not) that much
middle of the night; dead of night; midnight
to amuse oneself; to make merry
deep sleep; sound sleep; profound sleep
(staring) piercingly; (looking) hard
thankfully; fortunately; luckily; mercifully
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
consideration; concern; fear; worry; solicitude
reply (to a letter); response; answer
contents of a document (esp. of a letter)
personal affairs; private matter; personal secret; privacy
being placed one upon another; piling up; superimposition; superposition; excellent; splendid