jpdb beta

tall building; tower

1

high-grade sake; fine drink

1

to share (someone's) good luck; to follow (someone's) example; to enjoy the same benefits (of someone or something); to be named after

2

don't be absurd; that's out of the question; nonsense; don't mention it

1

mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with

1

to look up

1

to spring up; to leap to one's feet; to jump up and down

1

vigorously ...; suddenly ...

1

to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)

1

haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)

1

a-ha-ha (laughing loudly)

1

other party; other side; ahead; in front; destination

1

open-hearted; free and easy; frank; not being bothered by unimportant things

1

long stay

1

to take care; to mind; to be attentive

1

to think of; to come up with

1

coming and going; recurring (esp. thoughts)

1

12th day of the month; 12 days

1

standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine

1

address; lodgings; accommodation

1

division of work; sharing out the work; splitting into groups (e.g. to search for someone); separating into parties

2

manager; steward; factotum; useful person

2

certain; sure; no doubt; reliable; dependable

1

trouble; problem; mess; difficulty; nuisance

1

eyebrow

1

cordial; kind; warm; genial

1

triumphant; exultant; in high and proud spirits

1

evening; evening hour

1

groundless rumor; groundless rumour

1

to be hesitant; to feel timid

1

entirely; (not) at all

2

ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)

1

probable; likely

1

confused; scattered; differing; diverse

1

sudden change; complete change

1

seppuku; harakiri; ritual suicide by disembowelment; seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period)

2

to disappear; to vanish; to bolt; to go into hiding

1

self-determination; suicide

1

unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom

1

resignation; acceptance; consolation

1

murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post

1

cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging

2

Buddhist temple; religious building; church; cathedral

2

martial arts school situated in a town

1

place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.

1

Asaka

1

very difficult to ...; nearly impossible to ...

2

garden tree

1

deep blue; azure

1

new leaves; young leaves; fresh verdure

1