jpdb beta

you are quite right; reasonable; natural; just

1

mostly; almost; nearly; roughly; approximately; about

1

survival after defeat; decline (of a person, business, etc.); ruin

1

food and clothing; living; livelihood

1

reliance; dependence

1

to be thirsty; to be dry

1

place with ominous name; (lit.) robber's fountain

1

to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

1

stubborn; obstinate; pigheaded

1

to hold; to maintain

1

spittoon

1

to sell

1

poor (living); barely continuing; just scraping along; very narrow

1

warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; person with a strong backbone; person that does incredible things; person of considerable talent

2

thoughts; opinion; however much money you wish to give (as alms, a fee at a museum, etc.); fondness (for a significant other, etc.; often used teasingly); love

1

conference; consultation; discussion; negotiation

1

koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)

3

to provide; to supply; to furnish

2

how; in what way; how about; questionable

2

kind-hearted; benevolence

2

being moved to tears

1

defeat (in battle)

1

to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose

1

one gō (approx. 180 ml); one gō (approx. 0.33 square meters); one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain

1

salary (paid in rice to a samurai); stipend; making (someone) a retainer and granting a stipend

2

superior airs; air of importance; overemphasis

2

yes or no answer; agreement or disagreement; consent or refusal

1

old retainer

1

to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match

1

devoting one's body and soul to Buddhist teachings; unsparing devotion to Buddhism

1

lumping together; summing up; bundle; lump; batch

1

entering (government) service; attendance (at one's office); presenting oneself for duty

2

agreement; accord; correspondence; union; unity; cooperation

1

elder; senior; senior monk; dean; presbyter

1

audience (with a lord, dignitary, etc.); interview; first (public) appearance; debut; trial service (of a servant); probation

1

witnessing; observing; sighting

2

a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment

1

to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker

3

to happen to have; to have on hand; to carry (e.g. money)

1

to mean

1

to be embarrassed; to lose face

1

paste; glue; clothing starch

1

situation; developments; outcome

1

future; distant future

1

to warn against; to caution against; to admonish; to scold; to prohibit; to forbid; (arch.) to be cautious

3

personal (employee); employed; retained

1

this month

1

to gather; to meet

1

appetizer or snack served with drinks; performance to liven up a bar; conversation to liven up a party

1

concern; sympathy; solicitude; nature; disposition; temperament

2