suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
unable to resist; unable to suppress
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
prison; jail; gaol; firm; solid; strong
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
plunge basin; waterfall lake; plunge pool; basin under a waterfall
above; up; top; summit; surface; before; previous
master; teacher; stable master
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...
although; despite; whereas; while; if only; I wish
this way; this direction; here; this (one); I; me
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
room; chamber; apartment; flat; stable
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to ask; to enquire; to query
this time; now; next time; another time; recently; lately
to be precocious; to be mature for one's age; to seem grown-up; to seem mature
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; all kinds of this
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...