ordinary; in the past; usual; regular
discord; (on) bad terms (with)
to stake; to risk; to bet; to wager
serious wound; serious injury
defeat; loss; reverse; setback
stigma; dishonour; dishonor; infamy
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
to drive into the ground (e.g. car); to ride to death (e.g. horse)
four times; four colour process printing (color); CMYK printing
to employ; to hire; to charter
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
unfortunately; sorry, but ...
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
(sound of) wind blowing through pine trees; (sound of) steam whistling in a kettle (at a tea ceremony); matsukaze; sugar-glazed cookie sprinkled with sesame or poppy seeds
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
to be nervous; to be sensitive; to worry; to be fussy; to be precise
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
adult striped mullet; in the end; after all is said and done
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
unpreparedness; falsehood; Chinese "Emptiness" constellation (one of the 28 mansions)
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
still more; to say nothing of; not to mention; still less
lately; recently; nowadays
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
highway route (Edo period); main route
army; armed forces; military authorities; team; group
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
however; nevertheless; but; and yet; whereas; while
to lead; to take the initiative; to take precedence (e.g. sadness taking precedence over anger); to be most essential
delay; lag; postponement; falling behind
triple; treble; threefold; three-ply; triplicate