plants which flower in autumn (fall)
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
li (one of the trigrams of the I Ching: fire, south)
arbor; arbour; suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers; suffix forming the final part of the name of a restaurant
main building (of a manor); central room (of a house)
counter for leaves, pieces of paper, etc.; (arch.) counter for boats
going west; heading westward
meeting; assembly; party; society; association; club
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
emphatic verbal prefix; humble verbal prefix
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
to make sound (of an animal); to call; to cry; to whine; to sing; to chirp
above all; especially; particularly; all the more
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
even; even if; even though; because of; on the grounds that
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
chilly; unpleasantly cold
to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
hearth; fireplace; furnace; kiln
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
after a short time; in a short while; a short time later
shakuhachi; end-blown fippleless bamboo flute; blow job; fellatio
just right (time, size, length, etc.)
roost; nest; pad; crib; one's home
one night; all night; overnight; one evening
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
begging Zen priest of the Fuke sect (wearing a sedge hood and playing a shakuhachi flute)
old woman; joker (card); hag; bitch
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to boast of; to be proud of; to take pride in
intoxication; being carried away by; being enraptured by
being alone; solitude; loneliness; orphan
(entering into) nirvana; died; silent; tranquil
shallows; shoal; rapids; current; position; place
selflessness; self-effacement; self-renunciation; anatta; anatman; doctrine that states that humans do not possess souls
samadhi (state of intense concentration achieved through meditation); being immersed in; being absorbed in; prone to; apt to
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
tune (melody, piece of music)
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location