jpdb beta

but; however; although

13

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

10

stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)

1

the very thing; itself

2

(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly

1

(one's) self; oneself

5

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

4

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

63

body; torso; trunk; build; physique; health

20

somewhere; anywhere; in some respects

6

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

1119

two

9

three; three years of age

3

bullet (from a rifle)

1

occasional; infrequent; rare

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

31

sure; no mistaking it; for certain; without doubt

11

last night; yesterday evening

7

(some) more; even more; longer; further

9

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

162

Keichō era (1596.10.27-1615.7.13)

3

five; 5

23

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

7

September; ninth month of the lunar calendar

3

fourteenth day of the month; fourteen days

1

midnight; dead of night

4

middle of the night; dead of night

4

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

321

dawn

1

till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)

4

Sekigahara (battle site, 1600); decisive battle; critical battle

21

district; region; the country; countryside; civilian society

2

to; towards; for

431

sediment; earth and sand

1

style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)

8

heavy rain

4

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

1521

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

7

sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling

15

today; this day; these days; recently; nowadays

29

the Horse (seventh sign of the Chinese zodiac); hour of the Horse (around noon, 11am-1pm, or 12 noon-2pm); south; fifth month of the lunar calendar

5

noon; midday; daytime; lunch

6

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

2

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

50

low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key

7

dense clouds; overcast

1

solution (of an equation, inequality, etc.); root (e.g. of a polynomial); solution (to a given problem); answer; explanation; interpretation

4

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

119

and; and then; thus; and now; and finally

52