extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
place; spot; address; district; area; one's house; point
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
suddenly; abruptly; unexpectedly
neck; head; dismissal (from a job); firing
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
(state of) apparent death; suspended animation
to wake; to wake up; to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.); to regain consciousness; to come to one's senses; to be disillusioned
to look around; to survey
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
armed forces; military; troops
in accordance with; according to
young; youthful; immature; green; low (number); small
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
while; during; while; although; all; both
together; jointly; at the same time; with; both
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
it is assuredly (that) ...; can say with confidence that it is ...
... years old; age (of) ...
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
beyond; across; the other side; the distance
to ask; to enquire; to query
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to shout (in anger); to yell
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up