between-season wear; spring and autumn clothing
temperature; body temperature (human, animal)
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
down-train; train heading toward the ending point of its route; down-slope; downward going; downbound (esp. away from Tokyo); downstream
very unlikely to ...; showing no signs of ...
attention; notice; care; caution; advice; warning
hospitalization; hospitalisation
affair; state; verdict; sentence; directions; orders
to cease; to stop; to be over
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
crowd of people; great number of people; in great numbers
visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern
eighth day of the month; eight days
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to return to normal; to recover; to restore
to follow; to come along with one; to accompany
going up and down; ascent and descent; climb and descent
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
medicated bath; (medical) decoction; infusion; medicinal hot spring
medicated bath; (medical) decoction; infusion
evening; sunset; nightfall
mail service; postal service; mail; mail; postal matter; postal items
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to be destroyed; to perish; to go out (e.g. fire); to destroy; to get rid of; to extinguish
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
finally; after; following; at the end (of)
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
deep emotion; impression; inspiration
to serve; to dish up; to dish out; to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn