buckwheat dumpling; buckwheat mash; buckwheat dough ball
bowl (ceramic, porcelain); counter for bowls of food or drink
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
office; official; chief; head; person (usually a woman) who officiates at religious ceremonies (on the Yaeyama Islands in Okinawa)
to go bad (of food); to spoil; to turn sour
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
load; baggage; cargo; burden; responsibility
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
instead; but (on the other hand)
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
in one's own way or style
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
thatching a roof (with grass); thatched roof
Rikyū; Sen no Rikyū (1522-1591)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
warp rib weave cotton fabric (from Kokura)
silk fabric made in Hakata; Hakata cloth
one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)