credit; money owed on an account; bill; hot noodles in broth; proportion (of wholesale price, as tenths of list price); in the midst of; rest
credit; money owed on an account; bill; hot noodles in broth; proportion (of wholesale price, as tenths of list price); in the midst of; rest
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
cloth made from kudzu (Japanese arrowroot) fiber (fibre)
how many years; how long; what year
to miss (doing); to fail (to do)
kudzu (Pueraria montana); Japanese arrowroot; Chinese moonseed (Sinomenium acutum)
samurai costume; old ceremonial costume
samurai costume; old ceremonial costume; top and bottom; up and down; high and low
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
fusuma; Japanese sliding screen
to bend down; to bow down; to prostrate oneself; to hide oneself
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
rubbish; trash; garbage; refuse
dust; trash; garbage; negligible amount; tiny bit; hustle and bustle (of life)
adult striped mullet; in the end; after all is said and done
(arch.) Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions); counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.
binding (of a book); design (of a book cover)
shoeing a horse; horseshoeing
unique; matchless; unparalleled; unparallelled; never again
brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish (of photographs)
practice; practising; exercises; manoeuvres; seminar (student debates, presentations, etc.); practicum
rock; boulder; crag; cliff; anchor
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
there is no need to; it is fine if you don't; unnecessary; does not match; out of reach of
beach; seashore; seaside; coast
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
round shape; circle; circular form
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
tomoe; heraldic design composed of two or more interlocked comma-shaped figures
handwriting; handwritten; hand-painted; hand-drawn
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
woodworking; woodworker; carpenter
wood grain; unpainted wood
jūbako; multi-tiered food box
sincere; honest; faithful
large build; large pattern
medium size; medium pattern; medium stature