thigh; buttocks; arse; ass
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
U-turn; returning home (after a vacation); returning to one's (rural) hometown (after having lived in a big city)
yacht harbor; yacht harbour
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
tree; shrub; bush; wood; timber
primary school; elementary school; grade school
to come out; to appear; to turn up; to emerge
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
child born within a year of another; children born in consecutive years
shorts; panties; knickers
impossible; unlikely; improbable
here and there; in places
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
leaf; blade (of grass); (pine) needle
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
field; sphere; realm; division; branch
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
nature; property; disposition
judgment; judgement; divination; judgement
explanation; interpretation
to have a talk; to tell a story
to come to like; to become fond of; to fall in love
lost article; something forgotten
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself