a few years ago; some years back
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
Kanagawa prefecture (Kanto area)
to open; to unfold; to spread out
mulberry field; mulberry plantation
horizontally; flat; across; crossways; crosswise
shafts (attached to the yoke of a cart, plow, etc.)
what time; (lit.) which hour
timetable; schedule; allocation of time (e.g. to tasks); time usage
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to be needed; to be wanted
may; might; perhaps; may be; possibly
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
deep emotion; strong feelings
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
take care of yourself; get well soon; God bless you; bless you
whip; lash; scourge; stick; cane; rod
speed; velocity; pace; velocity
a line; a streak; one item (in an itemized form); one clause; one matter (affair, event, case, incident); (arch.) the same logic
notice; notification; report; posting
leaf; blade (of grass); (pine) needle