jpdb beta

sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta

1

basket (shopping, etc.); hamper; cage

3

woven straw mat (orig. made of wild rice leaves); beggar; (arch.) Manchurian wild rice (Zizania latifolia)

3

every room

1

basement; cellar

1

to; towards; for

3

16; sixteen

8

room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)

7

study; library; den; home office; reading room

4

youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new

2

right angle; perpendicular

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

1

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

1

south

3

young master; son of a high-ranking person

4

younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice

11

boy; juvenile; young boy; youth; lad

39

each; respectively

4

to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass

4

drawing room; parlour; parlor; reception office

2

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)

3

opposite side; other side; other party

3

billiards

2

piano

1

violin

1

music room

1

(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere

1

attention; notice; care; caution; advice; warning

1

spider

3

dim; gloomy

2

central corridor; middle corridor

1

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

1

Rome

2

method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)

3

underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret

10

to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear

7

to reach the point that; to come to be that; to turn into

1

ceiling; ceiling price; (price) ceiling

1

upper floor; upstairs; top of the stairs

2

to be inferior to; to be less good at; to fall behind

2

to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master

3

Saracen

1

pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model

5

weave; weaving; woven item

1

maid; female servant; hostess (in a ryokan); waitress (in a traditional restaurant); (arch.) court lady

6

manservant

3

private tutor; coach; governess

3

innumerable; countless; numberless

2

to surround; to crowd around

1

father

2