under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to drain dry; to dry out; to scorch
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
to pour into; to wash down; to insert (e.g. into a data stream)
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
to place one's arm around each other's shoulders; to join shoulders
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
difficult voyage; hard flight; rough going; rough passage; running into trouble
be (that) as it may; having said that
harmonica; mouth organ; cunnilingus; hypodermic syringe
playing (a wind instrument); blowing
to begin to dance; to break into a dance
intention; wish; purpose; mind (to do)
while; during; performed in this condition
elder; senior; senior monk; dean; presbyter
forming a circle; circular formation (orig. in battle); huddle; ring
to consult somebody; to talk something over
three; three years of age
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
eight; eight years of age; two o'clock (old time system)
nine; nine years of age; twelve o'clock (old time system)
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
robust; brawny; muscular; strong; sturdy
this (very thing); this precisely
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
cheerful; lively; lighthearted
determination; resolution
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
one-by-one; separately; in detail
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
swaying (repeatedly, in a large, slow motion)
one's feeling while riding; comfort (of a vehicle); ride quality
curtain; hanging; bunting
to squeeze (to the utmost); to wring out; to squeeze (money) out of someone; to wring (money) from; to scold; to criticize severely; to train ruthlessly