(squad of) police; police force
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
demonstration; show of force
in regard to; concerning (usu. of disputes)
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
schedule; program; programme; agenda
division into groups; separation into classes (e.g. of schoolchildren according to ability)
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
palace room for government officials; fellow; set (of people); clan
panic; scare; alarm; panic; financial panic
descent; fall; drop; passing down (of an order, decree, etc.)
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
measurement error; calculation error
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
factory manager; works manager
person in charge; senior staff; manager; chief; head
holiday; day off; sleep; rest; Good night
being on duty; being on watch; person on duty
thereupon; shortly thereafter
to turn back; to go back; to repeat; to send back; to bring back; to retrace one's steps
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
at last; finally; barely; narrowly; just
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
suspension of business; temporary closure (of a store, school, etc.); shutdown; holiday
for today; for the time being
patience; forbearance; endurance; forgiveness; pardon
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
Latin-Japanese (e.g. dictionary)
prostrating oneself; kowtowing; going down on one's knees
slump; crash; heavy fall; sudden decline
child's tear-stained face
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
visit (to a shrine, grave, etc.); worship
fortune slip (usu. bought at a shrine)
Inari (god of harvests, Uka-no-Mitama); Inari shrine; Fushimi Inari shrine (in Kyoto); fox (said to be messengers of Inari); fried tofu (said to be a favourite food of foxes); inarizushi
stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company