to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
should; must; -able; probably; likely
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
definite; final; decisive; conclusive
war; fighting; fierce competition
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
first part; first volume; prequel
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
hey; you; hey; hey; hold on; yo
tide; current; sea water; opportunity; chance
Kokin Wakashū (Heian period collection of poetry)
point; essentials; gist; summary; fundamentals
minute; fine; delicate; accurate; precise; elaborate
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
(historical) investigation
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
difficult to ...; hard to ...
reaching; attaining; arrival
the ninth; Beethoven's Ninth Symphony
annotation; explanatory note; comment
introduction; presentation; referral; listing
collection of waka poems; anthology; songbook
correction; revision; amendment
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
(arch.) retainer; (arch.) attendant; Omi (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to sixth highest of eight); I; me
oneself; oneself; for oneself; personally
compilation (esp. dictionary, history, law code); editing
all; whole; entire; complete (set); in total
13th or later anniversary of a death
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
one's own handwriting; autograph; holograph