curtain; bunting; act (in play)
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
thick; deep; kind; cordial; serious (of an illness); abundant
to twine (fibers to make rope); to twist
blockhead; dunce; dimwit; dolt; slowcoach; slowpoke
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
to reach the point that; to come to be that; to turn into
a particular; a certain; that kind of; such a
anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; be that as it may
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
to faint; to lose consciousness; to feel overwhelmed; to be astounded
therefore; thus; well, then ...; that's right; indeed; (arch.) ... on earth?
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
in consideration of; in deference to; out of respect for; for (someone's) sake
young girl; lass; adolescent female
to dry up; to scab; to be poisoned (with lacquer); (arch.) to waste away
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
to fish; to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge
your home; your family; their home; (my) home
all over the body; from head to foot; all over
shivering; feeling chilly; shuddering (with fear); feeling creepy; thrilled; excited
alliance; aimag; league; administrative subdivision in Mongolia and Inner Mongolia
change; alteration; substitute; rate of exchange
even; even if; even though; because of; on the grounds that
to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath
crying or singing (of bird, etc.) at night
to get damp; to get moist; to get soggy; to become humid
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)
territory (pre-Taika: under the Yamato court; Heian: under a provincial governor, etc.); (arch.) countryside
many; numerous; various; large number of
next; following; subsequent; stage; station
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
castle (in place names); castle; fortress