jpdb beta

Japanese fir (Abies firma); momi fir

3

to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious

16

precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

23

inattention; absent-mindedness

1

eagle (Accipitridae family)

7

to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around

5

(a) plain

1

to cross over; to go across; to extend; to cover; to range

11

wild geese; (lit.) large geese and small geese

1

home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains

6

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

1

to press forward; to forge ahead; to push on

1

by nature; by birth; naturally; natural; innate

2

never; not at all

7

field; plain; prairie; moor

7

scenery; scene; landscape

2

proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation

2

envious; jealous; enviable (position, etc.)

3

pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires

13

one copy (of a book, magazine, etc.); one volume

2

hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker

17

to warm; to heat

3

strange; rare; novel; curious

1

life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life

14

one more; another; the other; not quite; not very good; lacking

3

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

11

to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt

3

missing someone; loathing to part

2

octopus

2

octopus

3

to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by

4

atmosphere; air; magnanimity; generosity

1

heaven and earth; top and bottom

1

while; during (the time when)

10

domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)

6

golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colour

4

haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)

3

to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away

3

at least; at most; (even) just

5

demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend

10

overcoat; greatcoat; cloak; wrap; mantle

6

to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on

6

countries

8

fabric with a brocade and embroidery; beautiful fabric; beautiful poem; beautiful wording; beautiful autumn leaves; beautiful flowers

1

sovereign; emperor; monarch

9

to replace; to exchange; to interchange; to substitute

2

difficult to ...; hard to ...

2

to be well-known

1

ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very

17